08 > La complainte du petit cheval blanc / La grenouille

 

/ 1ère diffusion

Récré A2 - mercredi 24 novembre 1982

/ réalisation

Chantal Baumann  / dessins  Lionel Gédébé  / production  Ariane Gil - Strapontin  / durée  6'26

/ anecdote 1

Dorothée a interprété également La complainte du petit cheval blanc dans un autre clip pour l'émission littéraire Latulu et Lireli.

/ anecdote 2

Deux versions de La grenouille ont été enregistrées : la première pour cet épisode de Discopuce, avec Dorothée, Ariane, Alain et Jean-Jacques ; la seconde pour la collection discographique du Jardin des chansons, interprétée par Dorothée uniquement.

   

chanson 1

La complainte du petit cheval blanc

/ présentation

Dorothée : Longtemps après que les poètes aient disparu, leurs chansons courent encore dans les rues. Il y a un peu plus d'un an, disparaissait Georges Brassens. Vous connaissez ses chansons, bien sûr. Mais ce poète savait aussi mettre en musique les poèmes des autres. C'est Paul Fort qui a écrit Le petit cheval. Et Georges Brassens en a fait une chanson. Écoutez, c'était vraiment un très grand monsieur.

/ interprète

Dorothée

/ paroles

Le petit cheval dans le mauvais temps Qu'il avait donc du courage
C'était un petit cheval blanc

Tous derrière, tous derrière

C'était un petit cheval blanc

Tous derrière et lui devant

 

Il n'y avait jamais de beau temps

Dans ce pauvre paysage
Il n'y avait jamais de printemps

Ni derrière, ni derrière

Il n'y avait jamais de printemps

Ni derrière ni devant.

 

Mais toujours il était content

Menant les gars du village
A travers la pluie noire des champs

Tous derrière, tous derrière

A travers la pluie noire des champs

Tous derrière et lui devant

 

Sa voiture allait poursuivant

Sa belle petite queue sauvage
C'est alors qu'il était content

Eux derrière, eux derrière

C'est alors qu'il était content

Eux derrière et lui devant

Mais un jour, dans le mauvais temps

Un jour qu'il était si sage
Il est mort par un éclair blanc

Tous derrière, tous derrière

Il est mort par un éclair blanc

Tous derrière et lui devant

 

Il est mort sans voir le beau temps

Qu'il avait donc du courage
Il est mort sans voir le printemps

Ni derrière, ni derrière

Il est mort sans voir le printemps

Ni derrière ni devant

chanson 2

La grenouille

/ présentation

Dorothée : Imaginez qu'une grenouille vous propose de réaliser trois de vos souhaits. Lesquels choisiriez-vous ? Ah ! Francis Lemarque, en 1954, a écrit La grenouille. Et... et... ben, écoutez l'histoire, tout simplement.

/ interprètes

Dorothée & Ariane, Alain, Jean-Jacques

/ paroles

Un garçon part en vadrouille
Au bord d'un étang
Il attrape une grenouille
Qui dit en tremblant
Laisse-moi m'en aller
Et je te promets
De réaliser
Trois de tes souhaits

 
Fais un voeu, mon bonhomme
Car je peux, mon bonhomme
Si tu veux, mon bonhomme
Te donner le bonheur

 
Tout surpris par ce langage
Il lui dit : Je veux
Beaucoup d'or dans mes bagages
Des habits soyeux
Mais au bout d'un mois
Il revint la voir
Et lui demanda :
Il me faut la gloire

 

Ce voeu-là, mon bonhomme
Tu l'auras, mon bonhomme
Mais cela, mon bonhomme
N'est pas le vrai bonheur

 

De tous les puissants sur Terre
Il devint le roi
Mais dans son coeur solitaire
Il n'y avait pas de joie
Il revint un jour
Triste et malheureux :
Donne-moi l'amour
C'est mon dernier voeu

 
Ce voeu-là, mon bonhomme
Tu l'auras, mon bonhomme
Et cela, mon bonhomme
Sera le vrai bonheur

 
 

Poussant une plainte étrange
La grenouille alors
Devant lui soudain se change
En fille aux cheveux d'or
La main dans la main
Ils s'en sont allés
Et sur leur chemin
Les oiseaux chantaient

 
Sois heureux, mon bonhomme
Car ton voeu, mon bonhomme
Pour toujours, mon bonhomme
T'a donné le bonheur

 

dernière mise à jour : 28 novembre 2021