15 > La paimpolaise

 

/ 1ère diffusion

Récré A2 - mercredi 02 juin 1982

/ réalisation

Philippe Jamain  / dessins  Lionel Gédébé  / production  Ariane Gil - Strapontin  / durée  4'09

/ anecdote

Cet épisode n'est composé que d'un seul titre, en raison de la durée de la chanson. Même s'il n'a qu'un rôle de figurant, Alain apparaît aux côtés de Dorothée dans le générique : " Ariane Gil invite Dorothée et Alain dans Discopuce ".

  

chanson 1

La paimpolaise

/ présentation

Dorothée : Ah, Paimpol ! C'est un très joli port de Bretagne. C'est de là que partaient les pêcheurs pour remplir leurs filets au large de l'Islande. Et un poète, qui s'appelle Théodore Botrel, a raconté leur histoire en une chanson : La paimpolaise, bien sûr ! Oh, dites, si vous habitez la région, ne soyez pas surpris d'entendre parler de falaises au début de la chanson. Ben oui, il n'y en a jamais eu, bien sûr. Hé ! Mais vous savez, les poètes, hein !

/ interprète

Dorothée  / figurant  Alain

/ paroles

Quittant ses genêts et ses landes
Quand le Breton se fait marin
En allant aux pêches d'Islande
Voici quel est le doux refrain
Que le pauvre gars
Fredonne tout bas :

 

J'aime Paimpol et sa falaise
Son église et son grand pardon
J'aime surtout la Paimpolaise
Qui m'attend au pays breton

 

Quand leurs bateaux quittent nos rives
Le curé leur dit : mes bons fieux
Priez souvent monsieur Saint-Yves
Qui nous voit des cieux toujours bleus
Et le pauvre gars
Fredonne tout bas :

 

Le ciel est moins bleu, n'en déplaise
À Saint-Yvon, notre patron
Que les yeux de la Paimpolaise
Qui m'attend au pays breton

Guidé par la petite étoile
Le vieux patron, d'un air très fin
Dit souvent que sa blanche voile
Semble l'aile d'un séraphin
Et le pauvre gars
Fredonne tout bas :

 

Ta voilure, mon vieux Jean Blaise
Est moins blanche au mât d'artimon
Que la coiffe de la Paimpolaise
Qui m'attend au pays breton

 

Mais voici qu'un matin la guerre

Nous appelant tous au combat

La marin pêcheur de naguère

Redevient col bleu de l'État
Et le pauvre gars
Fredonne tout bas :

 

Je serions bien mieux à mon aise
Devant un joli feu d'ajonc

Mais faut défendre la Paimpolaise
Qui m'attend au pays breton

 

Et soudain l'océan qu'il dompte
S'est réveillé, lâche et cruel
Et lorsque le soir, on se compte
Bien des noms manquent à l'appel
Et le pauvre gars
Fredonne tout bas :

 

Pour aider la marine anglaise
Comme il faut plus d'un moussaillon
J'en ferons deux à ma Paimpolaise
En rentrant au pays breton

 

dernière mise à jour : 26 mai 2024