13 > Au clair de la lune / La chèvre

 

/ 1ère diffusion

Récré A2 - jeudi 03 décembre 1981

/ réalisation

Robert Réa  / dessins  Lionel Gédébé  / production  Ariane Gil - Strapontin  / durée  5'09

/ rediffusion

Récré A2 - mercredi 21 septembre 1983

/ anecdote

Pierre chante son couplet dans La chèvre, mais ne participe pas à la chorégraphie générale.

 

chanson 1

Au clair de la lune

/ présentation


Dorothée : Une chanson que vous connaissez tous, et c'est peut-être la plus célèbre des chansons traditionnelles :  " Au clair de la lune, mon ami Pierrot "... On l'attribue à Lulli. En fait, on n'en est pas très sûr. Mais de toutes façons, que ce soit de Lulli ou d'un auteur inconnu, l'ami Pierrot et sa charmante Colombine n'ont pas fini de nous faire rêver.

/ interprète

Dorothée

/ paroles

Au clair de la lune

Mon ami Pierrot

Prête moi ta plume

Pour écrire un mot

Ma chandelle est morte

Je n'ai plus de feu

Ouvre-moi ta porte

Pour l'amour de Dieu

Au clair de la lune

Pierrot répondit

Je n'ai pas de plume

Je suis dans mon lit

Va chez la voisine

Je crois qu'elle y est

Car dans sa cuisine

On bat le briquet

 

chanson 2

La chèvre

/ présentation


Dorothée : On était bien au clair de la lune, hein ? Allez, revenons sur terre ! À Paris, au XVIIème siècle, sur le pont Neuf très exactement. Là, c'est la fête : il y a des saltimbanques, des marchands, des chansonniers... Oh, qu'est-ce qu'ils sont méchants, eux ! Ils ont écrit une chanson sur les Normands. Oui, parce qu'on dit que les Normands passaient la majorité de leur temps à faire comparaître en justice tous ceux qui se frottaient à eux. Mais même pour une peccadille ! Et alors, vous pensez, quand une pauvre chèvre leur a volé un chou, oh !

/ interprètes

Dorothée & Zabou, Ariane, Isabelle, Pierre, Alain

/ paroles

Il était une chèvre
De fort tempérament

Qui revenait d'Espagne

Et parlait allemand

 

Ballotant d'la queue

Et grignotant des dents

Ballotant d'la queue

Et grignotant des dents

 

Elle revenait d'Espagne
Et parlait allemand

Elle entra par hasard
Dans le champ d'un Normand

Elle entra par hasard

Dans le champ d'un Normand

Elle y vola un chou

Qui valait bien trois francs

 

Elle y vola un chou

Qui valait bien trois francs

Le Normand l’assigna

Devant le parlement

 

Le Normand l'assigna

Devant le parlement

La chèvre comparut

Et s'assit sur un banc

La chèvre comparut

Et s'assit sur un banc

Puis elle ouvrit le code

Et regarda dedans

 

Puis elle ouvrit le code

Et regarda dedans

Elle vit que son affaire

Allait fort tristement

 

Elle vit que son affaire

Allait fort tristement

Lors elle ouvrit la porte

Et prit la clé des champs

dernière mise à jour : 03 avril 2024