01 > Noël blanc / Mon beau sapin / Douce nuit, sainte nuit

 

/ 1ère diffusion

Récré A2 - mercredi 23 décembre 1981

/ réalisation

Robert Réa  / dessins  Lionel Gédébé  / production  Ariane Gil - Strapontin  / durée  11'09

/ rediffusion

Récré A2 - mercredi 28 décembre 1983 (nouveau montage : Noël Blanc / Mon beau sapin)

/ anecdote

Pour la première fois, Discopuce est diffusé un mercredi.

/ dans la presse

Télé Poche - numéro 827 / programme de Récré A2 du mercredi 23 décembre 1981 (blog Le grenier de la télé)

   

chanson 1

Noël blanc

/ présentation

Dorothée : Père noël ! Père noël ! Père noël, mais attendez-nous ! Père noël ! Allez vite, venez vite, poursuivons le Père noël et suivons sa piste pour retrouver les belles chansons que vous connaissez. Ces chansons qui ont bercé l'enfance de vos parents, de vos grands-parents, de vos arrières grands-parents, de vos arrières... N'allons pas si loin. Noël 1942 : c'était la guerre. Les soldats américains sont bien loin de chez eux. Cette même année sort un film : Holiday inn. Et Bing Crosby y chante une très jolie chanson : White christmas (Noël blanc). Très vite, White christmas devient la chanson préférée des GI qui, sur les plages du Pacifique, se souviennent avec nostalgie de leur foyer, de leur noël d'enfance, des noëls enneigés. Et par la magie du cinéma, White christmas arrive jusqu'à nous. Et c'est Francis Blanche, cet humoriste au coeur tendre, qui en a écrit le texte français.

/ interprète

Dorothée

/ paroles

Oh quand j'entends chanter noël
J'aime à revoir mes joies d'enfant
Le sapin scintillant, la neige d'argent
Noël, mon beau rêve blanc

 

Oh quand j'entends sonner au ciel
L'heure où le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs, maman
Et je songe à d'autres noëls blancs

Lorsque décembre lançait au vent

L'odeur des marrons brûlants

J'attendais, tremblante un peu

L'instant des cadeaux joyeux

 

Et je mettais mes petits souliers

Sous le manteau de la cheminée

 

chanson 2

Mon beau sapin

/ présentation


Dorothée : Noël sans sapin, ce n'est pas tout à fait noël. Vous savez de quand date cette coutume ? Du XIXème siècle, oui. C'est la duchesse d'Orléans, la belle-fille de Louis-Philippe, qui rapporta le premier arbre de noël en France. Depuis le XVème siècle, dans le Bas-Rhin, le sapin était considéré comme un arbre magique. Il symbolisait l'arbre du paradis. Et d'ailleurs, tous les 24 décembre dans cette région, on célèbre la fête de la création : la fête d'Adam et Ève. Et à cette occasion le sapin était décoré de pommes et d'oranges. Et au fur et à mesure, petit à petit, ce sapin a été décoré de bougies, de boules, de guirlandes... enfin, le sapin de noël que vous connaissez.

/ interprète

Dorothée

/ paroles

Mon beau sapin, roi des forêts
Que j'aime ta verdure

 

Quand par l'hiver bois et guérets
Sont dépouillés de leurs attraits

Mon beau sapin, roi des forêts
Tu gardes ta parure

 

Toi que noël planta chez nous
Au saint anniversaire

Joli sapin, comme ils sont doux
Et tes bonbons et tes joujoux

 

Toi que noël planta chez nous
Par les mains de ma mère

  

chanson 3

Douce nuit, sainte nuit

/ présentation


Dorothée : Noël, 1818. Nous sommes dans un petit village autrichien, tout près de Salzbourg. Le père Mohr s'installe devant ses orgues et est prêt à entamer les chants traditionnels. Pas de chance : les souris ont dévoré les soufflets des orgues ! Que faire ? Le père Mohr a une idée : il a créé un chant de noël. Mais il faut le mettre en musique. Le maître d'école du village a une guitare ; on va vite le chercher. Et c'est ainsi que la nuit de noël 1818 naquit un très beau chant : Stille Nacht ! Enfin, Douce nuit...

/ interprète

Dorothée

/ paroles

Douce nuit, sainte nuit

Sous le ciel de noël

Une étoile est bien seule aujourd'hui

Une étoile a besoin d'une amie

Elle attend la naissance

De l'espérance infinie

Douce nuit, sainte nuit

Sous le ciel de noël

Une étoile est venue se poser

Sur un toit, la maison d'un berger

Pour guider les rois mages

Qui ne devraient plus tarder

Douce nuit, sainte nuit

Sous le ciel de noël

Une étoile a tremblé dans la nuit

Un enfant sur la paille a souri

Tout l'amour de ce monde

A vu le jour à minuit

 

Tout l'amour de ce monde

Entre Joseph et Marie

 

/ conclusion


Dorothée : Père noël ! Père noël ! Père noël, mais attendez-nous ! Père noël !

dernière mise à jour : 12 novembre 2021